*저본: 꼬마 앤과 시(Little Ann and other poems)(1883)
42개 주제와 일러스트 삽화로 꾸며진 동화이며 아이들의 행동, 도덕, 사회적 가치에 대한 교훈적인 메시지를 담고 있는 시집이다. 각 시는 다양한 등장인물들을 통해 정직, 겸손, 관대함, 책임감 등의 중요성을 보여주고 어린 시절의 경험에 대한 성찰을 전달한다. 다양한 이야기는 아이들에게 옳고 그름을 가르치고, 바람직한 행동과 그에 따른 결과를 보여주는 것을 목표로 한다. 또한 긍정적인 가치관을 심어주며 사회 구성원으로 책임감을 갖도록 격려한다.
<목차>
*본문: 꼬마 앤과 시(Little Ann and other poems)
진짜 이야기(A True Story)
소년들과 사과나무(The Boys and the Apple-Tree)
소피아의 어릿광대 모자(Sophia's Fool's-Cap)
프랜시스의 약속(Frances Keeps Her Promise)
조심성 없는 마틸다(Careless Matilda)
제비꽃(The Violet)
고아(The Orphan)
실망(The Disappointment)
제임스와 양 어깨 고기(James and the Shoulder of Mutton)
착한 마음씨를 가진 소녀들(The Good-Natured Girls)
거짓말을 한 작은 소녀에게(To a Little Girl That Has Told a Lie)
더러운 짐(Dirty Jim)
말썽쟁이 꼬마 마틸다(Meddlesome Matty)
나비(The Butterfly)
화려한 꽃(The Gaudy Flower)
조지와 굴뚝 청소부(George and the Chimney-Sweep)
귀머거리 마사 아줌마(Deaf Martha)
어린 절름발이 아이의 슬픔(The Little Cripple's Complaint)
부주의한 메리(Negligent Mary)
거미(The Spider)
장난꾸러기 작은 소녀를 위해(For a Naughty Little Girl)
어린이의 교훈서(The Child's Monitor)
수다쟁이(The Chatterbox)
제인과 엘리자(Jane and Eliza)
졸린 해리(Sleepy Harry)
씻기와 옷 입기(Washing and Dressing)
버릇없는 아가씨(The Vulgar Little Lady)
나무 인형과 밀랍 인형(The Wooden Doll and the Wax Doll)
아기의 춤(The Baby's Dance)
핀(The Pin)
암소(The Cow)
얘들아, 정원으로 신나게 놀러 와(Come and Play in the Garden)
귀여운 아가 끙끙 앓지 말아야지(Little Girls Must Not Fret)
들판의 데이지꽃(The Field Daisy)
홀로 걷는 연습(Learning to Go Alone)
아름다운 옷차림(Finery)
욕심쟁이 리처드(Greedy Richard)
겨울 방학(The Holidays)
푸른 잔디밭(The Village Green)
못된 장난쟁이(Mischief)
개구쟁이 아가야, 동생에게 뽀뽀해 주렴(About the Little Girl That Beat Her Sister)
사과나무(The Apple-Tree)
<저자소개>
*제인 테일러(Jane Taylor)(1783~1824)
영국 시인으로 시인, 찬송가 작가, 아동 작가로 기억되는 그녀는 언니 앤과 함께 「반짝반짝 작은 별(Twinkle, Twinkle, Little Star, 1806)」의 유명한 동요 작사를 담당하였다. 이 노래는 그녀의 시 「The Star」에서 유래하였으며 1806년에 처음 발표되었다. 전 세계적으로 널리 알려져 있으며, 여러 세대에 걸쳐 아이들에게 사랑받는 동요로 자리 잡았다. 1804년 발표된 「Original Poems for Infant Minds」를 포함하여 여러 어린이 문학 작품을 공동 집필하였으며, 1806년은 「Rhymes for the Nursery」를 출간하여 그 안에 「The Star」를 포함했다. 1814년에는 소설 『Display』를 발표하였고, 이는 19세기 초반의 아동 문학에서 중요한 위치를 차지한다. 유아의 마음을 위한 창작 시집을 출간하기도 했으며 아이 마음을 위한 찬송가가 이어졌다. 작품에는 부드러운 경건함이 담겨 있었고 종종 어린 독자들에게 행동에 대한 경고를 제공했다.